Quando Usar Ever? 5 Usos Do Ever Em Inglês e Expressões

A palavra ever com certeza é uma palavra que traz muitas dúvidas para quem está começando a aprender inglês agora.

Basicamente ever pode significar: sempre, nunca, já, jamais, alguma vez.

O seu significado geral é:

Ever = at any time

A qualquer momento, em algum momento da vida.

O significado de ever vai depender principalmente do contexto que a palavra esta sendo utilizada, como por exemplo se ela está sendo usada em uma frase afirmativa, negativa ou interrogativa.

O ideal é que a gente sempre fique atento aos contextos onde a palavra aparece para que a gente possa entender o seu significado e como a palavra realmente é usada no dia a dia.

Vamos conferir agora alguns usos de ever em inglês.

Ever em perguntas

É comum vermos a palavra ever em estruturas como “have you ever” ou “did you ever”.

Nesses casos o ever pode ser traduzido como “já”. Ele vai ter o sentido de questionar se a pessoa já fez alguma coisa em algum momento da vida.

Veja alguns exemplos:

Have you ever been to Spain?

Você já esteve na Espanha?

When you were a kid, did you ever swim in the lake?

Quando você era criança, você já nadou no lago?

Ever em negativas – not + ever

Em frases negativas o ever terá o significado nunca, assim como o never.

Geralmente a estrutura usada é not + ever.

Exemplos:

I will not ever do that again.

Eu nunca vou fazer isso de novo.

My mother doesn’t ever work after 6pm.

Minha mãe nunca trabalha depois das 6 da tarde.

Ever como “sempre”

Ever também pode ter o significado de sempre em alguns contextos.

Anna is ever so happy

Anna está sempre tão feliz.

Ever com condicionais – If + ever

Quando usamos o ever em frases condicionais com o if ele terá o sentido de “se isso acontecer alguma vez na vida”.

Veja alguns exemplos para ficar mais claro:

If you ever travel to Miami, come to visit me.

Se você alguma vez viajar para Miami, venha me visitar.

If you ever go to London, try that cake that I told you about.

Se você alguma vez for para Londres, experimente aquele bolo que eu te falei.

Ever com comparativos e superlativos

É comum vermos o ever sendo usado em frases comparativas e superlativas, nesses casos ele será usado para enfatizar o superlativo ou comparativo e terá o sentido de “de todos os tempos”, “de todos”, “do que nunca”.

Veja alguns exemplos:

You are the best doctor ever.

Você é o melhor médico de todos os tempos.

I’m feeling better than ever.

Estou me sentindo melhor do que nunca.

This is the best explanation ever.

Essa é a melhor explicação de todas.

Expressões com ever

Veja algumas expressões com ever:

As ever

As ever é uma expressão que significa “como sempre”.

Exemplo:

He was angry as ever

Ele estava com raiva como sempre

The dogs are cute as ever

Os cachorros estão fofos como sempre

Forever and ever

A expressão forever and ever tem o significado de “para todo o sempre”.

I will remember him forever and ever

Eu vou me lembrar dele para todo o sempre

Ever since

Ever since é uma expressão que significa “desde que” ou “desde então”.

Ever since they arrived, he is always happy.

Desde que eles chegaram, ele está sempre feliz.

We met at school and have been friends ever since.

Nós nos conhecemos na escola e somos amigos desde então.

Happily ever after

A expressão Happily Ever After é o “felizes para sempre” do português.

They lived happily ever after.

Eles viveram felizes para sempre.

Hardly ever

A expressão hardly ever significa “quase nunca”.

We hardly ever go out these days.

Quase nunca saímos hoje em dia.

It hardly ever rains in June

Quase nunca chove em junho.